
Caso de éxito
Expertise France
Una grabación de transmisión en cinco locaciones para la serie de televisión de Expertise France "Rendez-Vous de l'Expertise" — tres días en la Ciudad de México, integrando entrevistas presenciales, segmentos al aire libre y participantes internacionales conectados por Zoom en un solo programa sin fisuras.
Introducción
Esta producción se realizó bajo el nombre Castelein AV — el mismo equipo que ahora opera internacionalmente como First Impact.
Expertise France produce "Rendez-Vous de l'Expertise", una serie de televisión construida a partir de conversaciones reales con especialistas en campo. Para un episodio sobre trabajo digno, la producción se trasladó por cinco locaciones muy distintas de la Ciudad de México a lo largo de tres días de grabación: la residencia del Embajador de Francia, una sesión de estudio con especialistas regionales en seguridad social, el trabajo de un muralista en La Magdalena Contreras, una entrevista al aire libre en el Jardín Hidalgo de Coyoacán, y una mesa redonda que conectó a panelistas presenciales con expertos internacionales conectados por Zoom.
Cada locación tenía su propia luz, su propia acústica y sus propias restricciones — y nada de esto se podía volver a grabar. El programa final tenía que verse como una sola transmisión continua, no como cinco grabaciones distintas unidas después.
Objetivo
First Impact fue contratado para entregar un programa de calidad broadcast a partir de seis segmentos grabados en cinco locaciones en tres días — sin fisura visible entre una residencia diplomática, un estudio, un muro con mural, un jardín al aire libre y una llamada de Zoom. Eso significó igualar el color y el tratamiento de cámara entre fuentes de luz y techos completamente distintos, lograr que los invitados remotos por Zoom se vieran como participantes plenos y no como una ventana de videollamada insertada en el programa, y mantener un audio limpio e inteligible en los segmentos al aire libre de Coyoacán y La Magdalena Contreras, donde nada del entorno acústico era controlable.
El brief no dejaba margen para un segundo intento: seis segmentos, una sola oportunidad cada uno. La identidad institucional, los lower thirds y los identificadores tenían que respetar los estándares propios de Expertise France en todo momento, y el entregable final fue un archivo de programa completamente masterizado — no material crudo para que alguien más lo terminara.
Alcance
Lo que no podía fallar
Continuidad Visual
Cinco locaciones, cinco fuentes de luz y alturas de techo distintas — temperatura de color y profundidad de campo igualadas para que ningún corte rompiera la estética del programa.
Participación Híbrida sin Fisuras
Los invitados remotos conectados por Zoom tenían que verse idénticos a los panelistas presenciales — encuadre, nivel de audio y latencia, todo invisible en el corte final.
Control de Audio al Aire Libre
Segmentos exteriores en Coyoacán y La Magdalena Contreras con viento, ruido ambiental y sin tratamiento acústico — mantenidos con la misma claridad que los segmentos interiores.
Sin Segunda Toma
Una grabación de seis segmentos en cinco locaciones sin posibilidad de volver a las mismas condiciones — cada montaje tenía que funcionar a la primera.
Gráficos Institucionales
Identidad de marca, lower thirds e identificadores construidos y aplicados en vivo, conforme a los estándares institucionales propios de Expertise France.
Entrega Masterizada
Un archivo de programa terminado y listo para transmisión en la entrega — no material sin editar. La posproducción quedaba fuera del alcance.
Solución implementada
Cómo lo producimos
Paquete de Cámaras Multi-Ángulo
Una cámara Sony FX6 full-frame encabezó la cobertura, apoyada por una Sony FR7 PTZ para ángulos remotos, una Sony PXW-Z190 y una Panasonic AG-CX350 para cobertura secundaria, y un estabilizador Flycam 5500 para los segmentos en movimiento.
Switching en Vivo con Triple Grabación
Un Blackmagic ATEM Television Studio Pro 4K manejó el switching en vivo, mientras unidades Blackmagic HyperDeck Studio HD Plus grababan las señales ISO y de programa en tres puntos de la cadena de señal — un respaldo frente a una grabación irrepetible.
Zoom Integrado a la Cadena de Señal
Los participantes remotos se conectaron mediante Zoom Webinar enrutado directamente a la producción en vivo, no añadido después — con el mismo tratamiento que cualquier fuente presencial.
Gráficos en Barco y Resolume
Un procesador Barco S3 con control EC-30 y un servidor Resolume Arena manejaron la identidad de marca, lower thirds e identificadores, actualizados en vivo sin tocar las señales de cámara.
Cadena de Audio Completa en Cada Locación
Una consola Allen & Heath SQ5 sostuvo la mezcla, con seis sistemas inalámbricos Shure SLXD y dos lavalier DJI para el talento, monitoreo in-ear Sennheiser, monitores JBL, y una captura multitrack completa en Reaper corriendo en cada locación.
Iluminación Pensada para ser Portátil
Ocho luminarias Elation KL Panel, controladas desde una consola High End Systems Hedgehog 4, dieron una luz consistente y controlable en locaciones que iban desde una residencia formal hasta un jardín al aire libre.
Video
Ver el video
Equipo técnico
Con qué lo montamos
Equipo de audio
- Consola de mezcla
- Allen & Heath SQ5
- Sistemas de micrófono inalámbrico
- 6× Shure SLXD
- Sistemas lavalier inalámbricos
- 2× DJI
- Monitoreo in-ear
- Sennheiser Series 2000
- Bocinas de monitoreo
- JBL
- Grabación multitrack
- Reaper
Equipo de iluminación
- Luminarias de panel LED
- 8× Elation KL Panel
- Consola de control de iluminación
- High End Systems Hedgehog 4
Equipo de video
- Cámara principal (full-frame)
- Sony FX6
- Cámara PTZ remota
- Sony FR7
- Cámara secundaria
- Sony PXW-Z190
- Cámara secundaria
- Panasonic AG-CX350
- Estabilizador de cámara
- Flycam 5500
- Switcher en vivo
- Blackmagic ATEM Television Studio Pro 4K
- Grabación ISO y de programa
- Blackmagic HyperDeck Studio HD Plus
- Procesador de gráficos
- Barco S3 + EC-30
- Servidor de medios
- Resolume Arena
Otro equipo
- Plataforma híbrida
- Zoom Webinar
Resultados
Lo que logramos
Seis Segmentos, Un Solo Programa
Una transmisión completa en múltiples locaciones entregada en cinco sitios de la Ciudad de México a lo largo de tres días, desde la residencia del Embajador hasta un jardín en Coyoacán.
Invitados Híbridos, sin Fisura Visible
Los especialistas internacionales conectados por Zoom se integraron a la mesa redonda sin ninguna brecha técnica visible entre participantes remotos y presenciales.
Calidad Broadcast en Cada Segmento
Material exterior de calidad cinematográfica y segmentos de debate con calidad de estudio, entregados listos para edición, sin necesidad de repetir ninguna toma en ninguna locación.
Audio Consistente en Todo Momento
Audio limpio e inteligible mantenido tanto en exteriores al aire libre como en discusiones de panel y entrevistas individuales — incluyendo el segmento del jardín al aire libre.
Entregado Listo para Transmitirse
Un archivo de programa completamente masterizado entregado en tiempo, sin necesidad de posproducción adicional antes de su distribución digital.
Valor agregado
Más allá del brief
Un Solo Equipo, Cinco Locaciones
Equipo humano y técnico reposicionado por toda la Ciudad de México en un calendario fijo de tres días, coordinado como una sola producción y no como cinco contrataciones separadas.
Una Sola Dirección Técnica
Video, audio, iluminación, gráficos y conectividad remota operaron bajo una sola dirección técnica — sin proveedores separados que conciliar después.
Híbrido Integrado a la Transmisión, no Añadido
La participación por Zoom se diseñó dentro de la cadena de señal desde el inicio, no se agregó como un sistema aparte el día del evento.
Validado con Estándar Institucional
El programa terminado cumplió con los propios estándares editoriales y de transmisión de Expertise France desde la primera entrega.
Un Máster, Múltiples Usos
Las grabaciones ISO y el archivo de programa masterizado dejaron al cliente con material apto para más de un canal de distribución posterior.
Galería
Desde la producción


Envíanos tu brief
¿Estás planeando algo similar?
Llega con el objetivo de comunicación. Nosotros lo convertimos en un plan de producción.